I have been typing a lot lately. Luckily it is something that I enjoy doing. Even when “the writing” itself isn’t going well, I get a certain, specific pleasure from sitting down, staring at the screen and typing; my fingers can pretty much keep up with the speed of my thoughts, which is pretty handy because, believe me when I tell you, even on my best day, my left-handed pen scratchings are slow, uncomfortable to do, and painful to try to read. What I’m saying is: If you want to be a writer, take a few weeks/months and really learn how to type. No matter what kind of writer you are, it’ll help to speed up and streamline your “process.” I learned how to type back in High School, in a three month class designed for college-bound Seniors. It is the one thing I learned in High School that I still use every day. Sometimes I think my 65+wpm typing ability is my most marketable skill.
Why am I telling you all this? Because today I finished yet another first draft. This time it was a low-budget “thriller” feature that no one asked me to write, except for the nagging voice in my head that demanded I do it. Where does this urge come from? I’m not always sure. I just know I start feeling a special kind of miserable when I’m not actively writing on something. Let me put that another way, not just writing on “something,” but actively plowing through confusion, self-doubt, dead ends and ennui to actually complete drafts of these projects. Finishing things is important. I know because I have digital folders full of started projects that couldn’t hold my interest, or lost their luster when a shiny “new idea” floated into my head. New ideas are easy to come by. Finishing your work is what separates writers from people who think they would be good writers. That idea that is still “in your head” might be better than Chinatown, or even The Great Gatsby, maybe, but as long as it exists only in your head then it isn’t nearly as good as my completed first draft of ANYthing. You don’t need a new computer. You don’t need $300 worth of “writer’s software.” You don’t need an office. You just have to start stringing words together. Prove me wrong Silent Bob.
…but I often wish I did. Especially when I’m doing a “script adapting” job like the one I did last week. When I tell people I’m working on something like this “adapting an animated feature from Korea” into English, they assume I’m some sort of multi-lingual genius.
What happens is this: I get a copy of the film in the original language (with ‘visible timecode’ burned into the picture) along with a script (actually a huge Excel document) that includes the dialogue in usually poorly translated English, along with the ‘in’ and ‘out’ points of each line of dialogue. I have to make sure those in & out points are accurate (to within one frame ) and then I have to re-write what the character is saying so that it matches the ‘lip flap’ seen on the screen AND makes sense plot-wise and character-wise… all while ‘American-izing’ slang and metaphors and whatever else might not make sense to a Western audience. If it sounds tedious to you, I can promise you that it is not. At least not to me. It does, however, require patience and a whole lot of time. It often takes an hour to ‘adapt’ just one or two minutes of dialogue, but for some reason I find it to be enjoyable work – rewriting not just by the line or word, but by the syllable… and of course trying to slip in some good jokes along the way.
I’m thrilled to report the latest great news: The good people at the Austin Film Festival’s screenwriting competition just informed me that not one, but TWO of my spec sitcom pilot scripts advanced in their annual competition… so it looks like I will be visiting that sweet, weird city again this October.
Regular PlanetOC readers will recall that I attended the 2011 festival because one of my scripts (also a spec sitcom pilot) called “Mass MoCA” made it into the top 5%-10% of submissions last year. I had a great time at the festival, met some interesting and creative people and learned an awful lot, so I’m really looking forward to attending the festival again.
For anyone who isn’t a regular reader and doesn’t know what a big deal this is (to me, anyway,) let me explain. The screenwriting contest that the AFF puts on every year is considered the second biggest & most influential writing contest of its kind (it is generally agreed that the Nicholl Writer’s Fellowship competition is #1.) This year’s Austin contest drew nearly 7,000 entries, so having both of the scripts I entered land in the top 5-10% (again) is a pretty solid accomplishment… and when you couple that with last year’s strong showing, it demonstrates a certain level of consistent quality in my comedy writing – especially when it comes to sitcom pilots. As I said, I couldn’t be more thrilled.
Here are the quick loglines for both of the scripts. I might post them on this site for downloading at a later date, but for now I’m keeping control of the material and only sending it out to specific industry folks etc.
“‘Arrested Development meets ‘Game of Thrones’ in a sitcom of Epic proportions.”
I <3 YOU, LULU
“In the tradition of ‘I Love Lucy,’ a successful young musician and his totally loose-cannon of a wife, both madly in love with each other, take on the world.”
…now if you’ll excuse me, I have to continue my preparations for this Thursday’s big “Don’t Tell My Mother” show… and I have to book my flight to Austin.
The new year is less than a week old and already plenty busy. Before I get to all that, I’ll do a quick recap of the year we just wrapped up.
I would be lying if I said 2011 wasn’t a challenging year. Just like nearly everyone else I know, I dealt with a lot of changes – some good. some bad, some just different, but when all things are considered 2011 was a much better year than 2009 and 2010 so we’re clearly trending in the right direction. Some highlights:
- I did a lot of shows all over Los Angeles – mostly “reading/essay” shows, which got me on some new stages, introduced me to some new people all over town and, since some of the shows were recorded for various podcasts, got me a bit more into the ears of the world’s cyber-citizens.
- TWO of my spec ‘sitcom pilots’ were recognized in 2 different writing contests, which raised my profile a little bit and gave me an excuse to finally travel to Austin Texas for their unbelievably awesome film festival.
- I picked up some interesting freelance work – “adapting” the scripts of some Japanese anime feature films for their english-language DVD releases.
- I had a lot of fun teaching some very funny & creative people in both improv and writing classes.
- I wrote. a lot. You have no idea how much time I spent sitting right here, typing away… which is one of my favorite pastimes.
- My home-away-from-home; Bang comedy theater got a big injection of new people, ideas & energy. This is always a good thing and it has definitely increased my excitement to “get down to the theater” just to see what is going to happen next.
- I put my long-running punk-rock advice blog, Ask A Punk on “extended hiatus” after three and a half years of weekly posts (never missed a deadline people!) I didn’t take the site down, so if you’re interested, you can still go check it out and read every post. I’m still getting mail from some readers, which is nice, and I tell them the same thing I’ll tell you: I reserve the right to start it back up at any time… so stay tuned.
- I entered the world of podcasting with an East Coast friend and, even though we’re still developing our ideas, it has been a lot of fun taking on the new challenge – both technically and creatively.
- I saw Bigfoot. Twice.
Looking ahead now to 2012:
- I already have some exciting shows scheduled (see the calendar link to the right of this post) including, in a few weeks, a return engagement at Comedy Central’s “Sit n Spin” show… one of my very favorite gigs here in Los Angeles.
- Next week I start teaching a ‘level 2’ improv class at Bang.
- I’m in the final draft stage of yet another spec sitcom pilot and the outlining stage of the one after that.
- Even though I put AAP on hiatus, I’m still hitting my weekly deadlines on my cartoon blog, Another LA Cartoon. The feedback I’ve gotten on that has been thrilling and there might, might even be a small “gallery showing” in my future. More on that as it develops.
I hope 2012 is a great year for you, for me & for everyone.
( PS: OK, I didn’t see Bigfoot. )
Greetings. In an effort to (for once) not bury the lead, I’ll let everyone know that the big news is this: One of my scripts has “advanced” through the competition in the Austin Film Festival’s top-notch screenwriting contest. My submission in the “Original Sitcom Pilot” category made it into the top 10% of entries (out of nearly 6000) which is, apparently, a big enough deal to land me an invitation to the festival along with some “special access.” Who can say no to special access? …so I’m now mapping out a late-October trip to Texas, my first-ever visit to the Lone Star State. And since I’m being a bit self-aggrandizing with all this, I’ll mention just one more thing: The script that did so well in this contest is a different “sitcom pilot” than the one that was a ‘finalist’ in the LA Comedy Shorts screenwriting competition last Spring… so that’s two respectable showings for two separate scripts in just a few months. Not bad, and I’ll take it… sooner or later, people are going to notice these sorts of things.
More than telling the world or blowing my own horn, the preceding paragraph was mostly written for my own benefit – I sometimes need to remind myself that I do know what I’m doing when I sit down at the keyboard. Lately I’ve been wrestling with a 3rd draft of a script that just isn’t working… and it seems that the universe itself is telling me that this particular idea/script just isn’t going to come together in a satisfactory way. These things happen of course, but they can really take the wind out of a guy’s sails… but we keep typing/rowing until the wind finally picks up again to launch us in new directions.
And finally: Check out the calendar of upcoming shows (to the right –>)
I’ve got another reading/essay show coming up on Friday 9/30 and I’m very psyched for it. Come on by if you’re in LA (but call ahead, this show sells out every time.)